Letter from Mary Frances Lyman on family drama, deaths, and single life